-
1 umfassend
I Part. Präs. umfassen2II Adj. comprehensive, extensive; (vollständig) complete, full; (durchgreifend) sweeping, drastic; umfassendes Geständnis full confessionIII Adv. informieren etc.: comprehensively; (vollständig) completely, fully; (durchgreifend) drastically* * *global; extensive; comprehensive; sweeping; large; capacious* * *um|fạs|send1. adj(= umfangreich, weitreichend) extensive; (= vieles enthaltend) comprehensive; Vollmachten, Maßnahmen sweeping, extensive; Vorbereitung thorough; Geständnis full, complete2. advcomprehensively* * *1) (covering all of a group of things: a blanket instruction.) blanket2) (including many things: The school curriculum is very comprehensive.) comprehensive* * *um·fas·send[ʊmˈfasn̩t]I. adj1. (weitgehend) extensive\umfassende Vollmachten/Maßnahmen sweeping [or extensive] powers/measures2. (alles enthaltend) fullein \umfassender Bericht/ein \umfassendes Geständnis a full report/confessionII. advetw \umfassend berichten to report all the details of sth, to cover sth thoroughly\umfassend gestehen to admit to everythingjdn \umfassend informieren to keep sb informed of everything* * *1.Adjektiv full <reply, information, survey, confession>; extensive, wide, comprehensive <knowledge, powers>; broad < education>; extensive <preparations, measures>2.* * *umfassendes Geständnis full confessionC. adv informieren etc: comprehensively; (vollständig) completely, fully; (durchgreifend) drastically* * *1.Adjektiv full <reply, information, survey, confession>; extensive, wide, comprehensive <knowledge, powers>; broad < education>; extensive <preparations, measures>2.* * *adj.capacious adj.comprehensive adj.encyclopedic adj.extensive adj.global adj. adv.capaciously adv.comprehensively adv.encyclopedically adv.explicitly adv. -
2 umfassend
um·fas·send [ʊmʼfasn̩t] adj1) ( weitgehend) extensive;2) ( alles enthaltend) full;ein \umfassender Bericht/ein \umfassendes Geständnis a full report/confessionetw \umfassend berichten to report all the details of sth, to cover sth thoroughly;\umfassend gestehen to admit to everything;jdn \umfassend informieren to keep sb informed of everything -
3 umfassend
adj1) étendu, vaste2) ( tief greifend) approfondiumfassendI AdjektivII AdverbBeispiel: umfassend gestehen faire des aveux complets; Beispiel: umfassend berichten faire un rapport détaillé -
4 umfassend
I. adj
См. также в других словарях:
Mission Hoyos — Als Mission Hoyos, oder Hoyos Mission, bezeichnet man die Reise des k.u.k. Sondergesandten Legationsrat Alexander Graf von Hoyos nach Berlin am 5. und 6. Juli 1914 zu Beginn der Julikrise. Das Ziel seiner Mission war es, die Unterstützung des… … Deutsch Wikipedia
Dreyfus-Affäre — Zeitgenössische Darstellung von Alfred Dreyfus während seines zweiten Prozesses vor dem Militärgericht in Rennes. Vanity Fair vom 7. September 1899 Als Dreyfus Affäre bezeichnet man die Verurteilung des jüdischen Artillerie Hauptmanns Alfred… … Deutsch Wikipedia
Münchner CSU-Affäre — Die Münchner CSU Affäre war eine politische Affäre, die ab Anfang 2003 vom Münchner Bezirksverband der Christlich Sozialen Union in Bayern (CSU) ausging, und deren landespolitische Auswirkungen in Bayern bis zum Frühjahr 2007 andauerten. Eine… … Deutsch Wikipedia
Pius II. — Pinturicchio: Papst Pius II. Pius II. (bürgerlich Enea Silvio Piccolomini, lat. Aeneas, auch: Eneas – Sylvius; * 18. Oktober 1405 in Corsignano, nach ihm Pienza genannt, bei Siena; † 14. August 1464 in Ancona) war von 1458 bis 1464 Papst. Er war… … Deutsch Wikipedia
Second Life — Entwickler … Deutsch Wikipedia
Paganini, Nicolo — Paganini, Nicolo, geb. 1784 zu Genua, eines jener Virtuosen Gestirne, die wie Kometen die Welt durchziehen, und sich durch ihre ganze Kunsterscheinung, in technischer und geistiger Rücksicht, auf den Gipfel einer Periode stellen. Die Epoche… … Damen Conversations Lexikon
Ulrich Gäbler — Karl Ulrich Gäbler (* 3. September 1941 in Villach in Kärnten, Österreich) ist evangelischer Theologe, tätig auf dem Gebiet der Kirchengeschichte und Dogmengeschichte. Seine Forschungen gelten insbesondere der Reformation und Gegenreformation in… … Deutsch Wikipedia
schwer — umständlich; vigelinsch (plattdt.) (umgangssprachlich); kein Zuckerschlecken (umgangssprachlich); schwer verständlich; kompliziert; mit Mühe verbunden; verzwickt; umfassend; verfah … Universal-Lexikon
